Bulletin de sécurité 19 : Extincteurs à cartouche corrodés

Publié le 9 juillet 2021

Cette publication est sous licence selon les termes de l'Open Government License v3.0, sauf indication contraire. Pour consulter cette licence, visitez nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 ou écrivez à l'équipe de politique d'information, The National Archives, Kew, Londres TW9 4DU, ou envoyez un e-mail à : [email protected]. Royaume-Uni.

Lorsque nous avons identifié des informations sur les droits d'auteur de tiers, vous devrez obtenir l'autorisation des détenteurs des droits d'auteur concernés.

Cette publication est disponible sur https://www.gov.uk/government/publications/safety-bulletin-19-corroded-cartridge-type-fire-extinguishers/safety-bulletin-19-corroded-cartridge-type-fire-extinguishers

À la suite d'un récent accident mortel à bord d'une plate-forme pétrolière, il a été souligné qu'une plus grande sensibilisation aux risques liés à la corrosion des extincteurs à cartouche est nécessaire. Une alerte de sécurité du Marine Safety Forum (numéro 21-11) a déjà été publiée à la suite de cet accident et cette alerte de sécurité du MCA reprend une grande partie de cette alerte.

Les extincteurs à cartouche sont largement utilisés dans le secteur maritime et, lorsqu'ils sont correctement entretenus et inspectés, offrent une solution d'extinction d'incendie sûre et efficace. Toutefois, lorsqu'ils sont affectés par la corrosion, ils présentent un risque important pour les utilisateurs.

Au cours des routines d'inspection régulières, le personnel du navire doit inspecter les extincteurs à cartouche exposés aux intempéries pour détecter toute corrosion. Les extincteurs doivent être montés hors du pont/plancher dans des dispositifs de montage approuvés par le fabricant qui réduisent le risque que de l'humidité soit emprisonnée sous l'extincteur lorsque cela est possible. Dans tous les cas, les extincteurs portatifs doivent être sécurisés par un moyen non susceptible de se gripper et capable d'être facilement libéré sans l'utilisation d'outils.

Tous les extincteurs portables et non portables doivent être entretenus par une « personne compétente » conformément au MGN 276.

L'élimination des extincteurs ne doit être effectuée que par du personnel tiers qualifié, conformément aux spécifications du fabricant (ou aux exigences réglementaires). Les extincteurs condamnés ne doivent jamais être déchargés par le personnel du navire. Lorsqu'un extincteur s'avère corrodé, il doit être retiré et stocké dans un endroit approprié jusqu'à ce qu'il puisse être éliminé par un personnel qualifié.

Les extincteurs de type cartouche qui utilisent une cartouche pour charger le cylindre principal de l'extincteur doivent être manipulés avec soin : l'extincteur doit être placé sur le pont à bout de bras du corps. Dirigez le haut de l’extincteur loin du corps tout en tenant la poignée et le tuyau dans une main. Déclenchez le cylindre de chargement de dioxyde de carbone avec l'autre main. N'activez pas ces types d'extincteurs à proximité du corps.

Il n'est pas toujours évident de savoir si les extincteurs portatifs sont du type à cartouche ; cela peut être déterminé en examinant les instructions de recharge qui se trouvent sur le corps du cylindre.

L'alerte de sécurité MSF est disponible sur MSF 21-11.

Les documents suivants fournissent des conseils pour l’entretien des extincteurs portatifs :